xenismus, -i, m.
Gebrauch von Wörtern o. Ausdrucksweisen einer fremden Sprache: COMENIVS op did III p.460 Vitium Idiotismo oppositum triplex est, Barbarismus, Soloecismus, et Xenismus, hoc est, Peregrinitas. == op did III p.537 Est enim ubi Xenismus - Hebraismus, Graecismus, Italismus; Germanismus Polonismus etc. - intolerabilis sit; erit contra ubi elegantiam augeat, modo te non imperitiā et Latinioris dictionis inopia istuc deferri, sed data opera sic loqvi, appareat.
Lexicographica: GEORGES 0
|