transperfectum
transperfectum, -i, n. – Vorvergangenheit: SCALIGER-JC ling Lat 113 Defendendi tamen sunt sic: ab actionibus tempora denominasse, ut quod agerent neque dum 'perfectum' esset, 'imperfectum' tempus sub quo ageretur denominarent. Verum Graeci cautius, qui praepositione notarunt tractum ὑπέρ, quod esset 'transperfectum', id est praescriptum tempus. Nostri rudiuscule per comparativum 'plus'.
Lexicographica: GEORGES 0

LEMMALISTE INDEX INVERSVS
Dieser Eintrag kann wie folgt zitiert werden: / This entry can be quoted as follows:
J. Ramminger, transperfectum, in ders., Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700,
Johann Ramminger, Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 (NLW)
Startseite: www.neulatein.de/neulateinische_wortliste.htm
bearbeitet: 28.07.15

Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Impressum.