caprio
caprio, -ire – hircum sonare, die (tiefere) Stimme eines Bocks bekommen: GAZA Aristoteles hist anim 581a21 uox pueri pubescentis ... mutari in sonum asperiorem ... incipit ... similis fidibus incontinentis et asperis, quod caprire denominant (gr. ὁ καλοῦσιν τραγίζειν). BEROALDO mai. ann cent 13,3 Aristoteles id quod Latine hirquitallire dicitur, Graece uocat 'tragigin' ..., quam dictionem interpres Aristotelicus in Latinum uertens caprire dixit.

LEMMALISTE INDEX INVERSVS
Dieser Eintrag kann wie folgt zitiert werden: / This entry can be quoted as follows:
J. Ramminger, caprio, in ders., Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700,
Johann Ramminger, Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 (NLW)
Startseite: www.neulatein.de/neulateinische_wortliste.htm
bearbeitet: 27.02.03 01.09.05

Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Impressum.