reptifico, -are
kriechen machen: ESTIVS annot p.3 In contrarium tamen facere videntur ista verba ... ubi Moyses scribit Deum dixisse; "Producant aquae reptile animae viventis, et volatile super terram". Sed sciendum est in Hebraeo, etiam in Bibliis Regiis pleniùs hoc pacto legi: "Reptificent", - seu "repere faciant" - "aquae reptile animae viventis; et volatile volitet super terram secundum faciem firmamenti caelorum". CALOV syst III p.966 Materia, ex quā creati pisces sunt, aqua fuit: "Producant aquae reptile animae viventis" v. 10. שרץ propriè est effundere, ebullire magnā copiā, reptificare: Unde nomen שרץ reptile, quod hīc subiungitur Verbo per Paronomasian, quò reptilia quaevis, in quocunque degant elemento, designari possunt.
Lexicographica: GEORGES 0
|