gal(l)opo (call-), -are
gallopieren: BENVENVTO comm Dante purg 24,94-99 'si partì tal da noi', sed, 'con maggior valchi,' idest, passibus maioribus quam fiat galopando. BVDAEVS graec p.184 καλπᾶν ἢ καλπάζειν Graeci dicunt equum ad ingressum exultantem vrgere, nostri hoc callopare vocant, et callopum, quod illi κάλπην dicunt. IVNIVS nom p.54 Diuersum huic est quod barbara voce Gallopare dicunt, quod ... Plutarchus καλπάζειν, alii καλπᾶν dicunt; ita vt κάλπη ea cursus citatio sit, quam velut concatenatam πίδην Xenophon ... exponit. PEXENFELDER appar p.87 si cursu tractim et subsultim incitato, tripedarius equus dicitur - barbari vocant gallopare.
Lexicographica: TLL 0;
CRVSCA (1612) 'galoppo, ... il galoppare. Lat. cursus gradarius'.
|