traductus
traductus, -us, m. – 1) Übersetzung: PETRVS MARTYR orb nov 7,4,28 idiomate suomet Hispano id habeto, - Latino quippe vel Italo cuique ob linguarum propinquitatem facile intellectu est -, ne de sensu rei et mittentis intentu in traductu quicquam mutatum esse quis me arguat. – 2) Verfrachtung, Überführung: MASEN fam arg p.194 Opilio postquam in traductu ovium neglecti vectigalis accusatus periclitaretur gravius (aus Quirinus Pegeus,[= Georg Philipp Harsdörffer], Ars Apophthegmatica, 1655-56).
Lexicographica: (zu 2) GEORGES (1x, plur., AMM)

LEMMALISTE GRUPPE: (zu 1) trad. INDEX INVERSVS
Dieser Eintrag kann wie folgt zitiert werden: / This entry can be quoted as follows:
J. Ramminger, traductus, in ders., Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700,
Johann Ramminger, Neulateinische Wortliste. Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700 (NLW)
Startseite: www.neulatein.de/neulateinische_wortliste.htm
bearbeitet: 28.09.06 10.12.13

Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen im Impressum.