interpretatiuncula, -ae, f.
– 1) kleiner Kommentar: MERVLA praef p.142 B. (1472) (v. grammaticulus). WIMPFELING hecat comm sig.bviv cur 
commentariolum hecatostychon sit adiectum: Carmini nostro interpretatiunculam adiecimus, ... ut ... poema non solum ipsis praeceptoribus et gymnosophistis, sed etiam eorum alumnis et pueris facilius sit intellectu. VOLZ al. Rhenanus ep 163 (1520) ut christianissimi poetae lectio studiosis familiarior fiat per nostras interpretatiunculas nonnihil adiutis. VIVES disc I 3,2 p.116 ut opus sit passim multis ad singula interpretatiunculis, immo interdum quoque divinatiunculis (v. suspiciuncula). FLACIVS clav II p.171 occasione interpretatiuncularum Pharisaicarum. – 2) Übersetzung: BARBARO-H min. ep I p.18 (1480) Dicavi pridem tibi, ut nosti, interpretatiunculam De insomniis.
commentariolum hecatostychon sit adiectum: Carmini nostro interpretatiunculam adiecimus, ... ut ... poema non solum ipsis praeceptoribus et gymnosophistis, sed etiam eorum alumnis et pueris facilius sit intellectu. VOLZ al. Rhenanus ep 163 (1520) ut christianissimi poetae lectio studiosis familiarior fiat per nostras interpretatiunculas nonnihil adiutis. VIVES disc I 3,2 p.116 ut opus sit passim multis ad singula interpretatiunculis, immo interdum quoque divinatiunculis (v. suspiciuncula). FLACIVS clav II p.171 occasione interpretatiuncularum Pharisaicarum. – 2) Übersetzung: BARBARO-H min. ep I p.18 (1480) Dicavi pridem tibi, ut nosti, interpretatiunculam De insomniis.
Lexicographica: TLL ('comm.': 1x, PRAEDEST., 'translatio': 1x, HIER.)