argentangina, -ae, f. – durch eine Bestechung verursachte (simulierte) Halsentzündung: ERASMVS ad 1,7,19 p.269B Argentanginam patitur (gr. ἀργυράγχη). TEXTOR-I offic I p.122 Demosthenes pecunia a Milesiis corruptus, cum postridie a concione flagitaretur, ut in eos orationem haberet, excusavit synanchen; unus autem e turba suspicatus id quod erat, exclamavit non synanchen eum pati, sed argyranchen, quasi dicas argentanginam; quibus verbis significavit silentium Demosthenis pecunia a Milesiis emptum (Gell. 11,9). BVLLINGER ep 13 (1526) si Erasmus ille tuus alter Demosthenes argentagina [!] non secus laboraret d in patrocinio veritatis atque ille olim. VIVES aed 15 iudices non patientur umquam argentanginam (vgl. Matheeussen ad l.). BALDE poem III p.141 quanto mala limite distent | Argentanginae.