quisquiliatus, -a, -um – quisquiliata uestis, scharlachfarbenes Kleid: BARBARO-H min. castig gloss Q 5 Quisquilium Plinio vermiculus id est ipsum cocci granum dicitur ... Natum hinc existimo ut vestis coccina, litteris per imperitiam interceptis, squallata vulgo nominetur hodie pro quisquiliata. == coroll 625 Hinc deriuatum arbitror ut coccinea vestis scoletidata, hoc est vermiculata uulgo diceretur, sive quasi quisquiliata. IVNIVS-H nom p.179 Coccinum Martiali, coccina vestis, quisquiliata vestis. κοκκοβαφής. Al(emannice) Schlarlachtin kleid.